wardrobe: 洋服ダンス synthetic: 合成の skin-tight: きつい lightweight: 軽い fabric softener: 柔軟剤 detergent: 洗剤 collar: 襟 baggy: だぶだぶ

Thanks for the quick response. Thanks for sending a detailed answer. I will get in touch with you before the end of next week. I will contact you by tomorrow. I will inform you within a few days.

I need the answer to a question that I'm sure the customer will ask. I need some information that I'm sure our clients will want to know. It would be very helpful to me if you could give me your answer today. It would be very helpful if yo…

DataGridViewを使って動的なテーブルを作成する。行の追加は、Rows.Add()した後、Cellの値を指定する。 具体的には下のように処理する。 def Button1Click(self, sender, e): time = self._textBox1.Text valu = self._textBox2.Text idx = self._dataGridVi…

入力値が想定した範囲にない場合に、メッセージダイアログを表示して入力欄を赤く色付けするようにする。 コードの例は以下の通り。 import System.Drawing import System.Windows.Forms from System.Drawing import * from System.Windows.Forms import * c…

I am happy to tell you that〜：〜であることを謹んでお知らせします。 Once〜, I will be sure to〜：〜したら、必ず〜します。 Once the decision is made, I will be sure to contact you by e-mail.

As you can see from 〜：〜から分かるように、... As you will note from 〜 As you will notice from 〜 Please ensure that〜：必ず〜してください

We would need them by November 11.: 11月11日までにそれらが必要です。（少し強いお願い） Could you let me know if〜: 〜かどうかお知らせください。 Could you let me know when you will be leaving?: いつ出発するかお知らせください。

日本語の文字列が書かれた、以下の内容のファイルを作成しておく。ファイル名は、test.txtとする。 あいうえお, かきくけここのファイルを読み込んで、ファイルの中身を表示する プログラムを考える。 fp = open('test.txt', 'r') for line in fp: print lin…

If our products meet your satisfaction, we would be happy to send you an estimate. Please feel free to e-mail me anytime. If you have any questions, please don't hesitate to ask.

According to statistics, the economy is recovering. Currently, we are looking to start a new business. Currrentlyの関連語：At present, Right now,

customer case: 顧客サービス leadership skills: リーダーシップ enclosure: 同封物 personnel manager: 人事部長 specialize in : 専門に扱う travel expenses: 旅費 applications: 応募

ウィンドウを開くのだが、ある条件になったときに開いたウィンドウを自動的に閉じたい場合が多々ある。閉じる条件はいろいろあり、閉じる方法もまたいろいろ考えられる。 ここでは、次々更新される外部ファイルの内容を読み取って、そのファイルの中に特定の…

昨日に続いて、SRTM3の標高データを可視化する。 元のデータの解像度が3秒だから、約0.001度がデータ自身の解像度となる。データ読み取り後、作図時に解像度を変えて可視化してみる。 ▲解像度を0.02度としたとき ▲解像度を0.01度としたとき ▲解像度を0.005度…

スペースシャトルによる標高データが公開されている(Shuttle Radar Topography Mission)ので、数値データを可視化してみる。 解像度は3秒なので、赤道付近は約90[m]。日本だとより細かくなっている。 ▲富士山周辺図 ▲google mapで見た周辺図完全に同じかどう…

admire: 賞賛する、敬服する inspire: 刺激を与える look up to: 尊敬する raise: (子供を)育てる、養う sibling: 兄弟姉妹

charity: 慈善 fortune: 財産 generosity: 寛大さ、気前の良さ inheritance: 相続財産 interest: 利息、金利 philanthropist: 慈善家 possessions: 財産、所有物 sum of money: 金額

Radio Buttonをグループ化するために、Group Boxを使う。それを使うことで何か良いことがあるのかというと、例えばGroup Boxのcheckableプロパティをオンにできる。すると、Group Boxにチェックが付く。 実行したときの挙動の違いは以下の通り。▲チェックし…

ツールバーを配置したアプリを作りたいが、そのとき使う画像ファイルをどこから持ってくるか。よく利用されるのがリソースファイルから画像データを持ってくる方法。その方法の手順をまとめる。「リソースブラウザ」から「リソースを編集」を選んで、「リソ…

メニューにショートカットキーを登録するのは、Action Editorを使う。Openのメニューを作成した時点で、アクションエディタにactionOpenが追加されている。 項目をダブルクリックすることで、「アクションを編集」ダイアログが開く。 ショートカットのボック…